مراقبة التغذية في الصينية

• 营养监督

• مراقبة    监察; 监测; 监督; 监视
• نظام مراقبة التغذية    营养监测系统
• ناقص التغذية    1 贫营养的; 无营养的 2 营养不 ...

أمثلة

1. أنشئ نظام مراقبة التغذية
   营养监测系统得以建立
2. وهي تدعم أيضا مراقبة التغذية بواسطة شركاء في القطاع الصحي.
   粮食安全评价股也通过保健部门伙伴，支助营养监测。
3. وفي مطلع عام ٧٩٩١ سوف يبدأ تشغيل نظام مراقبة التغذية الذي أوصت به بعثة للتقييم الغذائي مشتركة بين برنامج اﻷغذية العالمي والمفوضية.
   粮食署 -- -- 难民署联合粮食评估团建议的营养监督系统将于1997年初开始运转。
4. ويتعين أيضا على اليونيسيف وشركائها الاستثمار في أنشطة مراقبة التغذية في البلدان التي تتسم الأنظمة فيها بالضعف مـمـا يـؤدي إلـى حجـب المشكلـة.
   对因监测系统薄弱而掩盖了问题的国家，儿童基金会及其伙伴还应对其营养监测系统进行投资。
5. وحقق المشروع فوائد للمرأة عن طريق تعزيز نظم مراقبة التغذية وتنسيق أنشطتها عن طريق الأفرقة المواضيعية ومن خلال إنجاز خدمات التغذية، وبخاصة فيما يتعلق بالمرأة.
   该项目通过加强营养监测系统使妇女受益，还通过组织营养专题小组、提供营养服务，特别是为妇女提供营养服务来协调营养方面的活动，使妇女受益。